A Hello from Me

First post and first publication from me in this blog :)

Kenapa dinamai "La Storia et Monogatari"? Hmmm... terus terang saya cari ilham pake Google Translate hahaha.. Saya cuma berpikir, kalau saya kasih nama blog ini "My Story" saja kok kurang menarik. Kurang eye catching begitu istilah kerennya. Jadilah saya coba translate lewat Google sampai ketemu kata-kata yang bener-bener pas dihati. Cie ileeeehhh...
Nama blog yang saya pakai ini sebenarnya terdiri dari tiga bahasa yang berbeda. La Storia adalah terjemahan the story ke dalam bahasa Italia. Bukannya saya jago bahasa Italia lantas sok-sokan pakai bahasa ini, karena jujur saya cuma tahu bahasa Italia seputar "ciao" dan "arrivederci" saja (^o^). Sedangkan et merupakan terjemahan "dan" alias "and" dalam bahasa Perancis. Begini-begini saya juga pernah belajar bahasa Perancis (walau cuma bertahan sampai 3 level beginner saja), jadi saya tahu kalau et itu artinya dan (bingung kan?).
Kalau Monogatari sudah pasti ketahuan asalnya dari Negeri Sakura alias bahasa Jepang. Karakter aslinya ditulis seperti ini  物語 (dibaca: monogatari). Arti dalam bahasa Inggrisnya juga sama the story.

Kembali ke pertanyaan asal, kenapa dinamai demikian? Karena yang saya bakal publish disini adalah cerita maupun pengalaman yang saya alami sendiri. Mungkin kalau dicerna lebih dalam judul blog ini agak "mbokamsut" alias "nggak ono maksude" hahaha.. Ini blog merupakan sekedar media saja bagi saya untuk memenuhi "nafsu" berkreasi. Daripada harus menulis diary bak cewek-cewek jaman baheula (ups! saya nggak bermaksud menghina anda sekalian yang masih menulis di buku diary, cuma itu bukan saya banget, lagipula saya ini nggak suka repot dan suka lupa kalau harus tiap hari menulis :D), saya lebih suka buat blog macam begini.
Cerita yang saya bakal publish nggak semua terjadi baru-baru ini. Ada beberapa yang pengalaman masa lalu, bukan dalam arti negatif yang menyakitkan dan menyayat hati, tapi yang memang masih saya ingat sampai sekarang.

So, I hope you all enjoy reading la mia storia alias mon historie alias watashi no monogatari. Halahhh opo aeeeee....
(≧▽≦)づ